Pages

03/07/2012

Conditions d'Utilisation/ Kullanma Şartnamesi


Ve Onlar
                "Türkçe'nin kendini bulmasının bir çeşit Nato'dan çekilme anlamını taşıdığını içgüdüsel bir sezişle bilir(ler) adeta"...

Et ceux-là,
                "İls savent presque d'une intuition impulsive que la condition de retrouvaille de la langue turque signifie une sorte de son retrait d'OTAN"...

Ece Ayhan, Yalnız Kardeşçe, Evrim Sanat Galerisi, 1984, s.111

                         "Türkçe'de de dolaşamıyorsun!"  (a.g.y., s.63)
                          "Dès lors on ne te permet plus même pas de te promener en langue turque!"

Aucun commentaire: